下料英文怎么翻译？

一、下料英文怎么翻译？

严格说来，下料分为三个步骤：

放样lofting，这里的放样指的是把图纸上的内容转化为现场可操作的东西、一般是做出个模板，要和图纸设计中的放样区别开来；

号料marking-off，就是经过对图纸要求的消化之后在材料上划线；

切割cutting，根据划出的轮廓线进行切割，分为火焰切割、等离子切割，或者手工切割、数控切割。

简化的话，可以直接译为cutting。

二、请帮忙翻译“ 上料 下料” 钢板工厂里的用语，翻译成韩语 谢谢

하역 로드 (装载货物)

三、上阶物料，下阶物料 英文怎么说？

head level material

item level material.

四、钢结构制作中，排版；号料；套料；下料区别，对应英文名称

排版 typesetting

号料 需要知道你们这个是什么意思，才可以翻译准确

五、请教大虾们齿轮加工工艺流程，比如说下料，粗车，精车，等用英语怎么说

blanking下料

finisinging turning精车

rough turning粗车

齿轮工艺英语